It is (in the sense of those things these days) Bob Dylan’s hot new single: “Melancholy Mood.” The song is best known from its recording by Harry James and his Orchestra, with brand new boy singer Frank Sinatra, in 1939. It was the B-side of “From the Bottom of My Heart.” Neither side charted, though both are masterful and lovely records and show the promise of the Sinatra to come. Bob Dylan’s version is embedded below here via YouTube, with a little more on the song and his own quite lovely take on it coming under that.
Comparing Dylan’s to the Harry James/Frank Sinatra side (also on YouTube at the moment) reveals that it is the very same arrangement, as adapted by his five piece guitar-based band. You would think that someone like Dylan would do it as a song, rather than in the style of a big band, where the singer comes in only after the band has gone through the tune already—but you would think wrong. Where Harry James played his trumpet, we have beautiful solo guitar, and on it goes to about the one minute and seven second mark (just as on the James side) and then Bob Dylan steps to the microphone—the most grizzled boy singer you’d ever want to see—and caresses the lyric the rest of the way.
That has been the modus operandi of Dylan on these “Sinatra covers;” that is, to take one of Sinatra’s original recordings (in a lot of cases there were multiple Sinatra versions to pick from) and to simply try to recreate the arrangement with the five piece combo (and occasional extra). In so doing, and in each case, they come up with something beautiful of their own. Dylan’s singing, of-course, is always his own.
And as with his previous interpretations of these old popular songs, Dylan brings resonances to “Melancholy Mood” beyond the boy/girl love theme that would have been the given way of hearing it before. This song, from a lonely soul, even has something to say along those lines, which sounds so right in Dylan’s gentle and aged voice:
But love is a whimsy
And as flimsy as lace
And my arms embrace an empty space
Dylan’s gift to these songs is to show just how deep they can go, without changing a note or a word.
Bob Dylan’s forthcoming album, from which “Melancholy Mood” is taken, is titled Fallen Angels, and is to be released on May 20th. The full track listing is as follows:
1. Young At Heart
2. Maybe You’ll Be There
3. Polka Dots and Moonbeams
4. All The Way
7. All Or Nothing At All
8. On A Little Street In Singapore
9. It Had To Be You
10. Melancholy Mood
11. That Old Black Magic
12. Come Rain Or Come Shine
And to all that I can only say: Golly! It’s a great time to be alive.